Faiz Ahmed Faiz Poetry – Best Urdu Shayari, Ghazals & 2-Line Verses
Few poets shaped Urdu literature the way Faiz Ahmed Faiz did. His poetry blends love with resistance, beauty with rebellion, and emotion with intellect. Faiz’s poetry speaks of romance, heartbreak, social justice, separation, and hope—even decades after his words were written.
This brings together the best Faiz Ahmed Faiz poetry in Urdu, complete with Roman transliteration and English meanings, organized into categories like romantic poetry, sad poetry, 2-line shayari, ghazals, and famous verses.
Best Faiz Ahmed Faiz Poetry (Top Famous Verses)
Faiz’s most iconic lines carry emotional power and political courage. These verses continue to resonate across generations.
اور بھی دکھ ہیں زمانے میں محبت کے سوا
راحتیں اور بھی ہیں وصل کی راحت کے سوا
دل ناامید تو نہیں ناکام ہی تو ہے
لمبی ہے غم کی شام مگر شام ہی تو ہے
کر رہا تھا غم جہاں کا حساب
آج تم یاد بے حساب آئے
اور کیا دیکھنے کو باقی ہے
آپ سے دل لگا کے دیکھ لیا
دونوں جہان تیری محبت میں ہار کے
وہ جا رہا ہے کوئی شب غم گزار کے
دنیا نے تیری یاد سے بیگانہ کر دیا
تجھ سے بھی دل فریب ہیں غم روزگار کے
تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں
کسی بہانے تمہیں یاد کرنے لگتے ہیں
اک طرز تغافل ہے سو وہ ان کو مبارک
اک عرض تمنا ہے سو ہم کرتے رہیں گے
گر بازی عشق کی بازی ہے جو چاہو لگا دو ڈر کیسا
گر جیت گئے تو کیا کہنا ہارے بھی تو بازی مات نہیں
جو نفس تھا خار گلو بنا جو اٹھے تھے ہاتھ لہو ہوئے
وہ نشاط آہ سحر گئی وہ وقار دست دعا گیا
جل اٹھے بزم غیر کے در و بام
جب بھی ہم خانماں خراب آئے
مے خانہ سلامت ہے تو ہم سرخیٔ مے سے
تزئین در و بام حرم کرتے رہیں گے
جواں مردی اسی رفعت پہ پہنچی
جہاں سے بزدلی نے جست کی تھی
Faiz Ahmed Faiz Romantic Poetry
Faiz’s romantic verses are tender, lyrical, and deeply emotional—filled with longing but also maturity.
وہ بات سارے فسانے میں جس کا ذکر نہ تھا
وہ بات ان کو بہت نا گوار گزری ہے
نہیں نگاہ میں منزل تو جستجو ہی سہی
نہیں وصال میسر تو آرزو ہی سہی
آئے تو یوں کہ جیسے ہمیشہ تھے مہربان
بھولے تو یوں کہ گویا کبھی آشنا نہ تھے
مقام فیضؔ کوئی راہ میں جچا ہی نہیں
جو کوئے یار سے نکلے تو سوئے دار چلے
وہ آ رہے ہیں وہ آتے ہیں آ رہے ہوں گے
شب فراق یہ کہہ کر گزار دی ہم نے
زندگی کیا کسی مفلس کی قبا ہے جس میں
ہر گھڑی درد کے پیوند لگے جاتے ہیں
گلوں میں رنگ بھرے باد نوبہار چلے
چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبار چلے
کب ٹھہرے گا درد اے دل کب رات بسر ہوگی
سنتے تھے وہ آئیں گے سنتے تھے سحر ہوگی
یہ داغ داغ اجالا یہ شب گزیدہ سحر
وہ انتظار تھا جس کا یہ وہ سحر تو نہیں
اک فرصت گناہ ملی وہ بھی چار دن
دیکھے ہیں ہم نے حوصلے پروردگار کے
Fans of Faiz’s romantic tone will also relate to our love poetry in Urdu.
Faiz Ahmed Faiz Sad Poetry
Sadness in Faiz’s poetry is layered with social grief, personal longing, exile, and unfulfilled love.
نہ جانے کس لیے امیدوار بیٹھا ہوں
اک ایسی راہ پہ جو تیری رہ گزر بھی نہیں
”آپ کی یاد آتی رہی رات بھر”
چاندنی دل دکھاتی رہی رات بھر
وہ ہجر تھا کہ وصال تھا، جو گزرا وہ ماہ و سال تھا
یہ عشق تھا کہ سوال تھا، جواب تک نہ لکھا گیا
تری آواز میں ٹھہرا سکون دل کو چھو گیا
تجھے سن کر لگا جیسے وقت رک سا گیا
تری آنکھوں کے سوا دنیا میں رکھا کیا ہے
یہ چراغ یہ کتابیں یہ مکاں سب دھوکا
ہم پرورش لوح و قلم کرتے رہیں گے
جو دل پہ گزرتی ہے رقم کرتے رہیں گے
جانتا ہے کہ وہ نہ آئیں گے
پھر بھی مصروف انتظار ہے دل
اٹھ کر تو آ گئے ہیں تری بزم سے مگر
کچھ دل ہی جانتا ہے کہ کس دل سے آئے ہیں
یہ آرزو بھی بڑی چیز ہے مگر ہم دم
وصال یار فقط آرزو کی بات نہیں
بے دم ہوئے بیمار دوا کیوں نہیں دیتے
تم اچھے مسیحا ہو شفا کیوں نہیں دیتے
If you enjoy deep emotions in poetry, you may also like our sad poetry in Urdu.
Faiz Ahmed Faiz 2 Line Poetry (Short Shayari)
These compact lines are perfect for status, captions, or sharing.
فیضؔ تھی راہ سر بسر منزل
ہم جہاں پہنچے کامیاب آئے
نہ گل کھلے ہیں نہ ان سے ملے نہ مے پی ہے
عجیب رنگ میں اب کے بہار گزری ہے
تیرے قول و قرار سے پہلے
اپنے کچھ اور بھی سہارے تھے
آئے کچھ ابر کچھ شراب آئے
اس کے بعد آئے جو عذاب آئے
ساری دنیا سے دور ہو جائے
جو ذرا تیرے پاس ہو بیٹھے
دل سے تو ہر معاملہ کر کے چلے تھے صاف ہم
کہنے میں ان کے سامنے بات بدل بدل گئی
جب تجھے یاد کر لیا صبح مہک مہک اٹھی
جب ترا غم جگا لیا رات مچل مچل گئی
رات یوں دل میں تری کھوئی ہوئی یاد آئی
جیسے ویرانے میں چپکے سے بہار آ جائے
کٹتے بھی چلو بڑھتے بھی چلو بازو بھی بہت ہیں سر بھی بہت
چلتے بھی چلو کہ اب ڈیرے منزل ہی پہ ڈالے جائیں گے
انہیں کے فیض سے بازار عقل روشن ہے
جو گاہ گاہ جنوں اختیار کرتے رہے
If you prefer short and powerful verses, don’t miss our 2 line Urdu poetry.
Faiz Ahmed Faiz Ghazal Collection
Here are Faiz’s most celebrated ghazals with their opening couplets:
میری خاموشیوں میں لرزاں ہے
میرے نالوں کی گم شدہ آواز
ہم شیخ نہ لیڈر نہ مصاحب نہ صحافی
جو خود نہیں کرتے وہ ہدایت نہ کریں گے
غم جہاں ہو رخ یار ہو کہ دست عدو
سلوک جس سے کیا ہم نے عاشقانہ کیا
اب اپنا اختیار ہے چاہے جہاں چلیں
رہبر سے اپنی راہ جدا کر چکے ہیں ہم
کرو کج جبیں پہ سر کفن مرے قاتلوں کو گماں نہ ہو
کہ غرور عشق کا بانکپن پس مرگ ہم نے بھلا دیا
شام فراق اب نہ پوچھ آئی اور آ کے ٹل گئی
دل تھا کہ پھر بہل گیا جاں تھی کہ پھر سنبھل گئی
جدا تھے ہم تو میسر تھیں قربتیں کتنی
بہم ہوئے تو پڑی ہیں جدائیاں کیا کیا
ہم سہل طلب کون سے فرہاد تھے لیکن
اب شہر میں تیرے کوئی ہم سا بھی کہاں ہے
ہم ایسے سادہ دلوں کی نیاز مندی سے
بتوں نے کی ہیں جہاں میں خدائیاں کیا کیا
مری جان آج کا غم نہ کر کہ نہ جانے کاتب وقت نے
کسی اپنے کل میں بھی بھول کر کہیں لکھ رکھی ہوں مسرتیں
Gulon Mein Rang Bhare
گلوں میں رنگ بھرے بادِ نو بہار چلے
چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبار چلے
Mujh Se Pehli Si Mohabbat
مجھ سے پہلی سی محبت مرے محبوب نہ مانگ
کہ میں نے جان لیا ہے کہ محبت کے سوا بھی دکھ ہیں
Bol Ke Lab Azaad Hain Tere
بول کہ لب آزاد ہیں تیرے
بول زباں اب تک تیری ہے
Raqeeb Se
کبھی تو مل کے بتا راqeeb سے
کہ دل کی بات بھی دل سے کہہ
Faiz Ahmed Faiz Poetry in Roman Urdu
miri jaan aaj ka gham na kar ki na jaane katib-e-waqt ne
kisi apne kal mein bhi bhool kar kahin likh rakhi hon masarraten
ada e husn ki masoomiyat ko kam kar de
gunahgar e nazar ko hijab ata hai
khair dozakh mein mai mile na mile
shaikh sahab se jaan to chhutegi
agar sharar hai to bhadke jo phool hai to khile
tarah tarah ki talab tere rang e lab se hai
phir nazar mein phool mahke dil mein phir shamen jalin
phir tasavvur ne liya us bazm mein jaane ka naam
minnat e chara saz kaun kare
dard jab jan nawaz ho jae
tum ae ho na shab e intizar guzri hai
talash mein hai sehr baar baar guzri hai
har sada par lage hain kaan yahan
dil sambhale raho zaban ki tarah
tez hai aaj dard e dil saqi
talkhi e mai ko tez tar kar de
Faiz Ahmed Faiz Famous Poetry (Most Loved Lines)
اے ظلم کے ماتو لب کھولو چپ رہنے والو چپ کب تک
کچھ حشر تو ان سے اٹھے گا کچھ دور تو نالے جائیں گے
ہم سے کہتے ہیں چمن والے غریبان چمن
تم کوئی اچھا سا رکھ لو اپنے ویرانے کا نام
شیخ صاحب سے رسم و راہ نہ کی
شکر ہے زندگی تباہ نہ کی
ہر چارہ گر کو چارہ گری سے گریز تھا
ورنہ ہمیں جو دکھ تھے بہت لا دوا نہ تھے
ان میں لہو جلا ہو ہمارا کہ جان و دل
محفل میں کچھ چراغ فروزاں ہوئے تو ہیں
مری چشم تن آساں کو بصیرت مل گئی جب سے
بہت جانی ہوئی صورت بھی پہچانی نہیں جاتی
رقص مے تیز کرو ساز کی لے تیز کرو
سوئے مے خانہ سفیران حرم آتے ہیں
ہم اہل قفس تنہا بھی نہیں ہر روز نسیم صبح وطن
یادوں سے معطر آتی ہے اشکوں سے منور جاتی ہے
متاع لوح و قلم چھن گئی تو کیا غم ہے
کہ خون دل میں ڈبو لی ہیں انگلیاں میں نے
یوں سجا چاند کہ جھلکا ترے انداز کا رنگ
یوں فضا مہکی کہ بدلا مرے ہم راز کا رنگ
جو طلب پہ عہد وفا کیا تو وہ آبروئے وفا گئی
سر عام جب ہوئے مدعی تو ثواب صدق و وفا گیا
وہ بتوں نے ڈالے ہیں وسوسے کہ دلوں سے خوف خدا گیا
وہ پڑی ہیں روز قیامتیں کہ خیال روز جزا گیا
چمن پہ غارت گلچیں سے جانے کیا گزری
قفس سے آج صبا بے قرار گزری ہے
سب قتل ہو کے تیرے مقابل سے آئے ہیں
ہم لوگ سرخ رو ہیں کہ منزل سے آئے ہیں
Faiz Ahmed Faiz Books – Complete Overview
Faiz’s major works include:
- Naqsh-e-Faryadi
- Dast-e-Saba
- Zindan-Nama
- Sar-e-Wadi-e-Seena
- Sham-e-Shahadat
- Mere Dil Mere Musafir
Faiz Ahmed Faiz Ki Shayari Ki Khususiyaat (Writing Style)
Key features of Faiz’s poetry:
- Romance blended with resistance
- Subtle political messages
- Soft yet powerful tone
- Deep emotional symbolism
- Strong imagery of flowers, night, separation, spring
- Progressive thought with classical form
- Rhythm, balance, and emotional truth
Faiz Ahmed Faiz Quotes (Short Captions)
فریب آرزو کی سہل انگاری نہیں جاتی
ہم اپنے دل کی دھڑکن کو تری آواز پا سمجھے
بہت ملا نہ ملا زندگی سے غم کیا ہے
متاع درد بہم ہے تو بیش و کم کیا ہے
زیر لب ہے ابھی تبسم دوست
منتشر جلوۂ بہار نہیں
گرمئ شوق نظارہ کا اثر تو دیکھو
گل کھلے جاتے ہیں وہ سایۂ تر تو دیکھو
وہ جب بھی کرتے ہیں اس نطق و لب کی بخیہ گری
فضا میں اور بھی نغمے بکھرنے لگتے ہیں
نہیں شکایت ہجراں کہ اس وسیلے سے
ہم ان سے رشتۂ دل استوار کرتے رہے
