Namaz e Janaza Ki Dua in Arabic, Urdu Tarjuma & Roman Urdu
Namaz e Janaza ki dua mayyat ke liye maghfirat aur rehmat ki dua hai. Ahadith mein Namaz-e-Janaza ke liye ek se zyada duain manqool hain. Mashhoor dua mein zinda aur wafat pa chuke logon, chhoton aur baron, mardon aur aurton sab ke liye Allah se maghfirat maangi jati hai.
Namaz e Janaza Ki Dua in Arabic
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ
Yeh alfaaz Sunan Ibn Majah 1498 mein funeral prayer ki dua ke taur par riwayat hue hain. Sunnah.com par is riwayat ki grading Hasan (Darussalam) درج ہے۔
Namaz e Janaza Ki Dua With Urdu Translation
اے اللہ! ہمارے زندہ لوگوں کو، ہمارے وفات پا جانے والوں کو، ہمارے حاضر لوگوں کو، ہمارے غائب لوگوں کو، ہمارے چھوٹوں کو، ہمارے بڑوں کو، ہمارے مردوں کو اور ہماری عورتوں کو بخش دے۔
اے اللہ! ہم میں سے جسے تو زندہ رکھے اسے اسلام پر زندہ رکھ، اور ہم میں سے جسے تو وفات دے اسے ایمان پر وفات دے۔
اے اللہ! ہمیں اس کے اجر سے محروم نہ فرما اور اس کے بعد ہمیں گمراہ نہ ہونے دے۔
Is dua mein zinda, wafat pa chuke, hazir, ghaib, chhote, bade, mard aur aurat sab ke liye Allah se maghfirat maangi jati hai.
Namaz e Janaza Ki Dua in Roman Urdu
Arabic parhne mein madad ke liye Namaz e Janaza ki dua Roman Urdu mein is tarah likhi ja sakti hai:
Namaz e Janaza Dua in English
O Allah, forgive those among us who are living and those who have died, those who are present and absent, our young and old, and our males and females. Keep those You give life to upon Islam, and let those You cause to die depart upon faith. Do not deprive us of the reward and do not let us go astray afterward.
Namaz e Janaza Ki Dua Ki Hadith Aur Reference
Abu Hurairah رضی اللہ عنہ se riwayat hai ke Rasool Allah ﷺ jab Janaza ki namaz parhte to zinda aur wafat pa chuke, hazir aur ghaib, chhote aur bade, aur mard aur aurat sab ke liye maghfirat ki dua farmate.
Dua Ke Lafzon Mein Riwayat Ka Farq
Namaz e Janaza ki is dua ke lafzon mein Hadith collections mein halka sa riwayati farq milta hai.
Sunan Ibn Majah 1498 mein wording ka mafhoom hai ke jis ko zinda rakha jaye use Islam par zinda rakha jaye aur jis ko wafat di jaye use iman par wafat di jaye.
Sunan Abi Dawud 3201 mein isi qism ki dua mein zindagi ko iman aur wafat ko Islam ke sath zikr kiya gaya hai. Sunnah.com par is riwayat ki grading Sahih (Al-Albani) درج ہے۔
Namaz e Janaza Ki Dua Kab Parhi Jati Hai?
Pakistan mein aam Hanafi tareeqe ke mutabiq teesri takbir ke baad mayyat ke liye dua ki jati hai.
Jamia Uloom Islamia Banuri Town ke Darul Ifta ke mutabiq baligh mard ya aurat ke Janaza mein teesri takbir ke baad mayyat ke liye dua parhi jati hai.
Namaz e Janaza Ki Dua for Male and Female
Baligh mard aur baligh aurat ke Janaza ke liye upar di gayi mashhoor general dua parhi ja sakti hai.
وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا
اور ہمارے مردوں اور ہماری عورتوں کو بھی بخش دے۔
Dua ke andar mardon aur aurton dono ka zikr maujood hai. Pakistani Darul Ifta sources bhi baligh mard aur aurat ke liye isi general Janaza dua ko zikr karte hain.
Bachay Ki Namaz e Janaza Ki Dua
Nabaligh bachay ke Janaza ke liye Pakistani Hanafi Darul Ifta sources alag dua ke alfaaz zikr karte hain. Larke aur larki ki dua mein Arabic pronouns aur grammatical forms badal jati hain.
Na Baligh Larke Ki Namaz e Janaza Ki Dua
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَاجْعَلْهُ لَنَا أَجْرًا وَذُخْرًا وَاجْعَلْهُ لَنَا شَافِعًا وَمُشَفَّعًا
ترجمہ: الٰہی! اس (لڑکے) کو ہمارے لئے آگے پہنچ کر سامان کرنے والا بنادے اور اس کو ہمارے لئے اَجر (کا باعث) اور وقت پر کام آنے والا بنادے اور اس کو ہماری سفارش کرنے والا بنادے اور وہ جس کی سفارش منظور ہوجائے۔ (کنزُالدّقائق ص52)
Na Baligh Larki Ki Namaz e Janaza Ki Dua
اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا لَنَا فَرَطًا وَاجْعَلْهَا لَنَا أَجْرًا وَذُخْرًا وَاجْعَلْهَا لَنَا شَافِعَةً وَمُشَفَّعَةً
الٰہی! اس (لڑکی) کو ہمارے لئے آگے پہنچ کر سامان کرنے والی بنادے اور اس کو ہمارے لئے اجر (کا باعث) اور وقت پر کام آنے والی بنادے اور اس کو ہمارے لئے سفارش کرنے والی بنادے اور وہ جس کی سفارش منظور ہوجائے۔
Namaz e Janaza Mein Parhi Jane Wali Ek Aur Masnoon Dua
Namaz-e-Janaza mein sirf ek hi dua Hadith mein manqool nahi hai. Sahih Muslim 963 mein Auf bin Malik رضی اللہ عنہ se ek aur Janaza dua riwayat hai.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
اے اللہ! اسے بخش دے، اس پر رحم فرما، اسے عافیت عطا فرما اور اس سے درگزر فرما۔
Is riwayat mein mayyat ke liye maghfirat, rehmat, afiyat, qabar ki kushadgi, gunahon se paaki, Jannat aur azaab se hifazat ki dua ki gayi hai.
Sunan Abi Dawud 3199 mein bhi Janaza ki namaz ke waqt mayyat ke liye ikhlas ke sath dua karne ki hidayat riwayat hui hai.
Namaz e Janaza Ki Dua Ka Asaan Matlab
Namaz e Janaza ki mashhoor dua ko samajh kar yaad kiya jaye to us ke alfaaz ka sequence samajhna asaan ho sakta hai.
- Zinda aur wafat pa chuke logon ki maghfirat maangi jati hai.
- Hazir aur ghaib logon ke liye dua ki jati hai.
- Chhote aur bade sab ko dua mein shamil kiya jata hai.
- Mard aur aurat dono ke liye maghfirat maangi jati hai.
- Zindagi ko deen par qayam rakhne ki dua ki jati hai.
- Achhi halat mein wafat ki dua ki jati hai.
- Mayyat ke ajr se mehroom na hone ki dua ki jati hai.
- Mayyat ke baad gumrahi se hifazat maangi jati hai.
Namaz e Janaza Ki Dua Yaad Karne Ka Asaan Tarika
Puri dua ek hi baar yaad karne ke bajaye use chhote hisson mein divide kar sakte hain.
- Pehle yaad karein: Allahummaghfir li hayyina wa mayyitina, wa shahidina wa gha’ibina.
- Phir: wa saghirina wa kabirina, wa dhakarina wa unthana.
- Us ke baad zindagi aur wafat wale alfaaz yaad karein.
- Aakhir mein: Allahumma la tahrimna ajrahu wa la tudillana ba’dahu.
Roz kuch minute Arabic text ko dekh kar repeat karna aur saath Urdu matlab samajhna memorization mein madad kar sakta hai.
اس صفحے پر دی گئی معلومات معتبر احادیث اور مستند دینی حوالوں کی روشنی میں تیار کرنے کی پوری کوشش کی گئی ہے۔ اس کے باوجود عربی متن، ترجمہ، تلفظ، ٹائپنگ یا فقہی وضاحت میں انسانی غلطی کا امکان موجود رہتا ہے۔ کسی بھی دینی مسئلے میں شک یا اختلاف کی صورت میں کسی مستند عالمِ دین یا مفتی سے تصدیق کر لیں۔
Agar aap ko is page par Arabic text, translation, pronunciation, reference ya kisi aur maloomat mein koi ghalti nazar aaye, to humein zaroor batayein taake usay verify karke correct kiya ja sake.
Aksar Puche Jane Wale Sawalat
Namaz e Janaza ki dua kya hai?
Namaz-e-Janaza ki mashhoor duao mein se ek Allahummaghfir li hayyina wa mayyitina se shuru hoti hai. Is mein zinda, wafat pa chuke, hazir, ghaib, chhote, bade, mard aur aurat sab ke liye maghfirat maangi jati hai.
Namaz e Janaza ki dua kis Takbir ke baad parhi jati hai?
Pakistan mein commonly followed Hanafi method ke mutabiq mayyat ke liye dua teesri takbir ke baad parhi jati hai.
Kya mard aur aurat ki Namaz e Janaza ki dua alag hoti hai?
Baligh mard aur baligh aurat ke liye mashhoor general Janaza dua parhi ja sakti hai. Dua ke andar mardon aur aurton dono ke liye maghfirat ke alfaaz shamil hain.
Bachay ki Namaz e Janaza ki dua kya hai?
Nabaligh larke ke liye Allahummaj’alhu lana faratan… aur larki ke liye feminine form Allahummaj’alha lana faratan… Pakistani Hanafi Darul Ifta sources mein zikr ki gayi hai.
Agar Namaz e Janaza ki dua yaad na ho to kya parhein?
Hanafi Darul Ifta guidance ke mutabiq agar ma’thoor Janaza dua yaad na ho to mayyat ke liye maghfirat aur aakhirat se related dua ki ja sakti hai. Ma’thoor duain seekhna aur unhein parhna behtar hai.
Kya Namaz e Janaza ki ek se zyada dua Hadith mein milti hai?
Ji haan. Allahummaghfir li hayyina wa mayyitina wali dua Ibn Majah aur Abu Dawud mein riwayat hai. Sahih Muslim 963 mein Allahummaghfir lahu warhamhu se shuru hone wali ek aur tafseeli dua bhi manqool hai.
Namaz e Janaza ki dua Roman Urdu mein kyun di gayi hai?
Roman Urdu un readers ke liye pronunciation aid hai jo Arabic script asani se nahi parh pate. Sahi talaffuz ke liye Arabic text ke sath kisi reliable qari ya teacher se pronunciation seekhna behtar hai.
