ہم نے سب شعر میں سنوارے تھے

ham ne sab sher meñ sañvāre the

ham se jitne suḳhan tumhāre the

rañg-o-ḳhushbū ke husn-o-ḳhūbī ke

tum se the jitne isti.āre the

tere qaul-o-qarār se pahle

apne kuchh aur bhī sahāre the

jab vo la.al-o-gohar hisāb kiye

jo tire ġham ne dil pe vāre the

mere dāman meñ aa gire saare

jitne tasht-e-falak meñ taare the

umr-e-jāved kī duā karte

‘faiz’ itne vo kab hamāre the