rañg pairāhan kā ḳhushbū zulf lahrāne kā naam

mausam-e-gul hai tumhāre baam par aane kā naam

dosto us chashm o lab kī kuchh kaho jis ke baġhair

gulsitāñ kī bāt rañgīñ hai na mai-ḳhāne kā naam

phir nazar meñ phuul mahke dil meñ phir sham.eñ jalīñ

phir tasavvur ne liyā us bazm meñ jaane kā naam

dilbarī Thahrā zabān-e-ḳhalq khulvāne kā naam

ab nahīñ lete parī-rū zulf bikhrāne kā naam

ab kisī lailā ko bhī iqrār-e-mahbūbī nahīñ

in dinoñ badnām hai har ek dīvāne kā naam

mohtasib kī ḳhair ūñchā hai usī ke faiz se

rind kā saaqī kā mai kā ḳhum kā paimāne kā naam

ham se kahte haiñ chaman vaale ġharībān-e-chaman

tum koī achchhā sā rakh lo apne vīrāne kā naam

‘faiz’ un ko hai taqāzā-e-vafā ham se jinheñ

āshnā ke naam se pyārā hai begāne kā naam